Uso do particípio

Fala galera, de boa?

Vê só gente, vi que a frase “eu deveria ter pego” está errada porque o particípio do verbo pegar é “pegado”.
Então o certo é “eu deveria ter pegado”. Mas um colega meu me falou que quando for usado o verbo “ser” como auxiliar as coisas mudam. Então, no caso seria “ele deveria ser pego”. Alguém pode me dizer se isso tá certo?

E outra qual seria a maneira correta da grafia “como dinheiro está sendo gasto” ou “como meu dinheiro está sendo gastado”?
Desde já, grato.