Quino, o autor, utiliza o gênero textual tirinha, contudo, a personagem Mafalda, no desenho, usa o gênero textual diário.

Quino, o autor, demonstra desconhecer as características do gênero textual tirinha ao incluir, no desenho, uma referência ao gênero textual diário.

Entre gêneros textuais e tipos textuais não há diferenças conceituais, como fica claro na tirinha de Quino, a qual apresenta imagem, palavra e faz, ainda, referência ao gênero diário.

Mafalda, personagem de Quino, desconhece as características do gênero diário, afinal, ela narra, por meio da escrita, os eventos do seu dia.

Quino utiliza metalinguagem, pois Mafalda, a personagem da tirinha, desenha a si mesma, ao escrever seu diário.